第 42 卷 2025 年第 2 期 上海航天（中英文） AEROSPACE SHANGHAI （CHINESE & ENGLISH） 面向多品种大批量生产的航天飞行器智能工厂 关键技术研究 刘骁佳 1，夏永江 2，戴 铮 1，王 堃 1，刘 晓 1，洪海波 1 （1. 上海航天精密机械研究所，上海 201600；2. 上海航天技术研究院，上海 201109） 摘 要: 10.19328/j.cnki.2096‑8655.2025.02.007 引用格式： 刘骁佳，夏永江，戴铮，等 . 面向多品种大批量生产的航天飞行器智能工厂关键技术研究［J］. 上海航 天（中英文），2025，42（2）：58-66. Research on Key Technologies of Intelligent Factories for Multi-variety and Large- 台。平台基于低耦合高内聚的微服务架构 ［18］，采用 云-边-端协同 ［19］的 3 层部署方式，不同功能模块间利 用轻量级协议通信，实现动态组合和灵活部署，如 59 第 42 卷 2025 年第 2 期 上海航天（中英文） AEROSPACE SHANGHAI （CHINESE & ENGLISH） 图 2 所示。在端侧，部署管理壳适配器，实现工业协 议解析等功能及数据采集，并执行设备层路径动态 规划、工艺自适应控制及质量在线判读等实时性要

校验补充，确保数据标准的完整性和准确 性。 场景输入 梳理基础 校验补充 主题域 业务对象 编码 业务对象 名称 属性编码 * 属性特征 类型 （内部数据 必填） * 属性中文 名称 * 属性英文名 称 * 业务定义及用途 业务规则 * 数据类型 数据长 度 * 是否有 允许值 允许值范围 数据示例 同义 词 外部数 据标志 * 业务规则责任 主体 数据维护责任 主体 属性所 属性所 属的主 题域 属性所属 的业务对 象编码 属性所属 的业务对 象名称 所定义属 性的编码 属性类型， 内部数据必 填，外部数 据不填 所定义属性 的中文名称 所定义属性的 英文名称 对属性的定义，解释这个属性是 什么，对业务的作用 属性的业务规则，包括但不限 于此标准在各场景下的变化规 则，编码含义等。对于部分复 杂的规则，可附《 XX 文件》 进行详细解释 业务定义的 合同金额： xxxx …… 产品编码： 6072300 销售收入： $xxxx 研发费用： $xx 币种：人民币 ROI ： 50 收入核算 币种 数据标准编码： XXXXX 中文名称： 币种 英文名称： Currency 定义： XXX 业务规则： 使用 ISO 标准的 currency 允许值： …… 数据类型： 文本 数据长度：

的协同创新，持续突破高性能全光传输、全光交换、光电集成与感知 智能等关键技术。中国电信愿携手产业伙伴，共建自主可控的全光网 产业链。 38 Ⓒ中国电信版权所有 附录 缩略语 中文名 英文缩写 英文全称 面向企业 2B To Business 面向家庭 2H To Home 第五代移动通信 5G Fifth Generation Mobile Communication Information System 直调直检 IM/DD Intensity Modulation/Direct Detection 39 Ⓒ中国电信版权所有 中文名 英文缩写 英文全称 互联网协议 IP Internet Protocol 关键绩效指标 KPI Key Performance Indicator 硅基液晶 LCoS Liquid Crystal P2MP Point-to-Multipoint 可编程逻辑控制器 PLC Programmable Logic Controller 40 Ⓒ中国电信版权所有 中文名 英文缩写 英文全称 锁相环 PLL Phase-Locked Loop 无源光网络 PON Passive Optical Network 远程直接内存访问 RDMA Remote Direct

43 力有关。 而完成简单任务，二者的差别就不大了，这个时候相对小的模型可以做到更加节省 计算机的性能，这种节约性能的优势甚至可以从回答的长短中直观看出。下面是让 两个模型将中文“我爱中国”翻译成英文的例子。 Mistral-7B： “I love China”translates into English as “I love China.”In formal written English，it 师生与智能体的课堂互动。 ❍ 智能化教育生态系统。 7.1 从智能体到教育智能体 本节将简要介绍智能体的概念与作用，列举几个具有代表性的教育智能体，并对其 未来发展进行预测和展望。 7.1.1 智能体 智能体，英文名是AI Agent。在中文文献中，AI Agent曾被翻译为“代理”“代理 人”“智能体”等。简单解释，智能体是一种能够自动完成各种任务的软件，它可 以理解我们平时说的话，还可以根据用户的需求和喜好来提供个性化的服务。我们 在上关于“圣诞节”的英语课时，教师可以让学生用英文描述（可以是文字描述， 也可以是语音描述）圣诞节的元素，然后AI Agent就能根据描述快速生成一张图。 AI Agent的具体制作方式和前文的“智慧校长”AI Agent相同，需要注意的是指令 的撰写。下面给出参考指令，AI Agent制作完成后，可以实现如图7-22所示的效 果。 参考指令： 你是一个圣诞图生成器，只要给出圣诞节相关的英文单词，就能够绘制出关于本单

過去發明的⾃動化⼯具，讓藍領階級⽣產⼒提⾼，現在ChatGPT 則讓⽩領階級的⽣產⼒提⾼。我們都看到它厲害的地⽅，但產出的內 容看似非常有邏輯，卻不⼀定正確，如果你不是相關領域專業，要求 不⾼，比如說你的英文不是很好，希望它幫忙寫⼀封信再翻成英文， 那麼絕⼤多數AI⽣成的內容，已能滿⾜⼤部分⼈的需求。 以上是AI⽣成科技「能」的地⽅，但AI⽣成科技「不能」的地 ⽅，我們也需要了解。譬如你不可能問它：「我現在要去⾼雄，請問 改變，會比職場來得慢，因為教育系統比較嚴謹，建構時間也比較 久，可是家⻑對孩⼦的教育改變會比較快。 AI世代為何⽽學？重建五個觀念迎接ChatGPT 觀念1 「想學」比專業知識更重要 我們以前的學習過度強調國文、英文、數學等專業課程，可是到 了職場，老闆、⻑官重視的是軟實⼒，譬如⼀個⼈會不會⾃主學習、 能不能持續有動機、有沒有找到學習⽅法……才是最重要的事。今天 的知識取得容易，所以我們學習的動機要比以前更強烈，因為釣⿂竿 ⽇家⻑更可 以運⽤AI⽣成⼯具，和孩⼦⼀起做這樣的專案，你可以說這是⼀個 project-based（專案式），比較強調過程的整合運⽤，以及跟⼤家的 協同。 協同這件事情在職場愈來愈重要，其英文叫「collaboration」， 但還要加上⼀個「integration」（整合），也就是要整合不同能⼒的 ⼈，⼀起完成⼀件事情，因此「專案式」這個概念在職場也愈來愈被 強調。 唯⼀要⼩⼼

• Logo 形态取材于”泛舟湖上” ，船桨和船头局部组成了一个 “人”字 ，拱桥 取自中和桥 ，若干线条构成意向的湖水 ，加入古典园林框景的元素 ； • 突出毛主席题字 ，用线条和英文作为搭配元素 ； • 整体采用绿色 ，突出自然、 人文和勃勃生机。 叁 . 实施方案 —— 三大提升 Logo 设 计 人民公园盘活更新提升实施方案 Implementation Plan the Renewal and Enhancement of People's 叁 . 实施方案 —— 三大提升 Logo 设 计 • 整体以印章的形式 ，突出毛主席题字 ，用线条 和 英文作为搭配元素。 人民公园盘活更新提升实施方案 Implementation Plan for the Renewal and Enhancement of People's 存在问题 衣帽架存在破损情况。

慧教育平台国际版，向世界学习者免费开放超 1000 门 优质学习资源。2024 年成立世界数字教育联盟，吸收来 自全球 43 个国家和地区的 115 个组织加入。2024 年创 办《数字教育前沿（英文）》，聚焦数字技术和教育领 域的跨学科研究。相应研究机构自 2023 年起每年发布 全球数字教育发展指数，综合评估各国数字教育整体 发展水平。召开中国—非洲—联合国教科文组织教育 和文化遗产保护合作对话会，推进全球南方合作，重 为重要议题。大力推动数字教育校际交流合作与协同 创新，武汉大学与法国巴黎文理研究大学共建“中法 数字文化与遗产研究中心”，联合开发混合式课程；上 海外国语大学与英国 FutureLearn 平台合作推出全英文 国际慕课，与全球 200 多个国家和地区共享优质教育 资源。 共享中国优质慕课发展理念和成果。2020 年起，每 年举办世界慕课与在线教育大会，宣介中国在慕课方面 的成就和理念。2023

格物致胜版权所 16 日 OTG 18 rurdai 2025年9月 中国工业机总人行业研究 5/50 i格物致胜 工业机器人行业-厂商定义-国产 Wintelligence 序号 品牌 中文名称 英文名称 多关节机墨人 SCARA恩人 DELTA机黑人 协作机愿人 重面坐标机器人 *? Estut 2 中国 Inoirke 中国 括期达 Tegstar 4 中国 块夫特 Effort 5 电话：86-136-4199-6197（同微信） 邮箱:taowel.wu@gewuzhisheng.com 中文官网 www. gewuzhisheng, con 格 www.wintelligence.com.cn.所 英文官网 南海诸岛 2025年9月 格物致胜版权所有 中国工业机落人行业研究 49/50 格物致胜 Wintelligence 感谢观看 期待未来 祝您成功

安装在立体库周边的墙上或立体库结构上，AGV 专网专用。 图 3-7 仓储 AGV 场景 版权所有 © 华为技术有限公司 17 A 缩略语 缩略语 英文全名 中文解释 WLAN Wireless Local Area Network 无线局域网 AC Access Controller 接入控制器 AP Access Point