国内第三方服务器托管供应 2024 无法进行翻译，因为您提供的英文文本为“n”，这不是一个有效的句子或单词。 无内容可翻译。 Bo S i x i h无内容可翻译。 P 无内容可翻译。 Ci R t l o i 无法进行翻译，因为您提供的英文文本为“n”，这不是一个有效的句子或单词。 一个 无法进行翻译，因为您提供的英文文本为“n”，这不是一个有效的句子或单词。 A n i u s 一个 一个 u e 无法进行翻译，因为您提供的英文文本为“n”，这不是一个有效的句子或单词。 e i l 我：i 我：i 一个 b r v 无内容可翻译。 无内容可翻译。 无法进行翻译，因为您提供的英文文本为“n”，这不是一个有效的句子或单词 c i 无内容可翻译。 无法进行翻译，因为您提供的英文文本为“n”，这不是一个有效的句子或单词。 b s g g p 无内容可翻译。 gi h m W s l u 无法进行翻译，因为您提供的英文文本为“n”，这不是一个有效的句子或单词。 一个 fi r C De A Vi 无法进行翻译，因为您提供的英文文本为“n”，这不是一个有效的句子或单词。 C s L Da N N 委托（兆瓦） 计划（兆瓦） 总体而言，在关键市场，电力和数据中心的容量需求 持续超过供应，推动空置率降至历史低点，并将价格

第 42 卷 2025 年第 2 期 上海航天（中英文） AEROSPACE SHANGHAI （CHINESE & ENGLISH） 卫星总装智能工厂的内涵及关键技术 邢香园 1，夏永江 2，陈小弟 1，万 峰 1，陈瑞启 1，庄存波 3 （1. 上海卫星装备研究所，上海 200240；2. 上海航天技术研究院，上海 201109； 3. 北京理工大学 机械与车辆学院，北京 文献标志码: A DOI: 10.19328/j.cnki.2096⁃8655.2025.02.009 引用格式： 邢香园，夏永江，陈小弟，等 . 卫星总装智能工厂的内涵及关键技术［J］. 上海航天（中英文），2025，42 （2）：83-98. Connotation and Key Techniques for Satellite Assembly Intelligent Factory XING 项目（JJ-BGJS-01-24-0178） 作者简介：邢香园（1990—），男，高级工程师，硕士，主要研究方向为航天器数字化制造。 83 第 42 卷 2025 年第 2 期 上海航天（中英文） AEROSPACE SHANGHAI （CHINESE & ENGLISH） 强调的是“智能”，要实现设备像人一样具备思考、判断 和交流的能力，实现智能感知与智能决策，具有单元组 模块化、决策智能化、控制数字化与自动化等特点

cn 以英文电子病历后结构化为示例 ③ 精 准 可 解 释 ④ 医 疗 应 用 ⑤ 数 基 生 命 ② 剖 析 大 模 型 ① 关 于 预 训 练 英文 CHIMA 20Pag2 Tsinghua Confidential | lvhairong@tsinghua.edu.cn 英文 英文电子病历后结构化 电子病历后结构化 电子病历 后结构化 A 不懂英文 B 懂英文 懂英文 C 懂英文的医生 Transformer 架构：预训练的基 石 ③ 精 准 可 解 释 ④ 医 疗 应 用 ⑤ 数 基 生 命 ② 剖 析 大 模 型 ① 关 于 预 训 练 从 word2vec 到 Transformer 从 context-free 到 context-aware CHIMA 20Pag2 Tsinghua Confidential | lvhairong@tsinghua

认证标准，它是一种基于端口的 网络接入控制协议，英文全称：Port Based Network Access Control Protocol。 7.2.5 75 《职业院校数字校园建设规范》 无线 AP 无线接入点，AP 的英文全称：Access Point。 7.2.6 DMZ DMZ 为了解决安装防火墙后外部网络不能访问内部网络服务器的问题，而设立的一个非安全系统与安 全系统之间的缓冲区，英文全称：Demilitarized Zone。 7.2.7 Dos/DDos 拒 绝 服 务 攻 击 / 分 布 式 拒 绝 服 务 攻 击 ， 英 文 全 称 ： Denial-of-Service Attack (Dos Attack) or Distributed Distributed Denial-of-Service Attack（DDos Attack）。 7.2.8 IP 是网络之间互连的协议，英文全称：Internet Protocol。 7.2.9 IPSec 因特网协议安全性，英文全称：Internet Protocol Security。 7.2.10 IPv4/ IPv6 IPv4 的地址位数为 32 位，也就是最多有 2 的 32 次方的网络设备可以联到

控 制、车路协同、泛在算力调度等未来业务场景，推动网络架构从通用 性向多样性转型，构建面向“智联万物、绿色低碳、安全可控”的新 一代网络体系。 附录 A：术语与缩略语 中文名称 英文 缩写 英文全称 人工智能 AI Artificial Intelligence 人工智能物联网 AIoT Artificial Intelligence of Things 自动化流量工程 网络抽象与控制 Processing 掺铒光纤放大器 EDFA Erbium-Doped Fiber Amplifier 灵活栅格技术 FlexG rid Flexible Grid 中文名称 英文 缩写 英文全称 灵活光接口 FlexO Flexible Optical 前向纠错编码 FEC Forward Error Correction 广义多协议标签 交换 GMP LS Generalized 拟私有网络 L2VP N/L3 VPN Layer 2/3 Virtual Private Network 多源协议 MSA Multi-Source Agreement 中文名称 英文 缩写 英文全称 网络处理单元 NPU Network Processing Unit 光通道数据单元 ODU Optical Channel Data Unit 开放前向纠错编 码 OFEC