刚轶金 朱岁松 王小安 黎 胤 熊 江 朱立彤 高洪福 向正权 文潇江 赵泽宇 周 岩 朱 强 陈 民 陈 昊 江 魁 贺 松 钟 兵 冯 广 李彭军 李素敏 王卫苹 欧阳杰 杨春勇 杨国良 孟宪宁 张香玲 蔡一闻 李 可 管 军 吕周平 路明春 朱晓波 邓根强 杨 辉 刘义艳 阚德勇 梁锦孟 吉爱国 门家琪 安卫华 包顺强 宋海军 查 波 郭红艳 张瑞松 任立全 蔡雄飞 罗德俊 林能影 张胜强 王东林 张 健 吴绍靖 杜文旭 毛海彬 赵艳领 李 涛 鲁 彦 王 觉 魏中钘 何 伟 粟卫权 李尊强 管清宝 王志翔 李东青 张 薇 罗龙涛 郝祥勇 刘 岳 邱 晔 吴闻婧 查贵庭 刘 祺 朱大强 吴文竞 冯

中，园区管委会可委托专业的服务公司负责污水处理厂运营； 同时作为当地政府的派出机构，园区管委会应将监测的排污 数据和超标情况等信息同步到当地环境部门系统，接受环境 部门的监督。比如，江苏省吴江市盛泽镇政府专门成立了盛 泽水处理发展有限公司，负责所有工业污水处理厂的日常运 营、管理和监测等，该公司负责人由副镇长兼任，下设两个 部门，分别负责污水处理厂运营和出水水质监测，对污水处 理全过程进行了有效管理。负责监管的镇政府直接负责园区 江苏省吴江市盛泽水处理发展有限公司 江苏省盛泽镇是我国重要的丝绸纺织生产、集散和出口 基地，全镇以纺织印染为主要产业。盛泽镇有 150 多家 企业排放废水，而其中占比较大的是纺织印染企业和化 工企业，企业废水情况复杂，水质较差，处理难度较大。 在工艺方面，该水处理厂根据当地的废水类型和处理需 求，选取“曝气生物滤池 + 大孔树脂移动床吸附”组合 工艺为主要处理工艺。并且，盛泽水处理发展有限公司 限公司 结合实际情况探索并创新了一套独特的管理模式。 盛泽镇政府成立盛泽水处理发展有限公司，将早期多家 排污企业投资的污水处理厂所有权转移到盛泽水处理发 展有限公司，并由当地副镇长担任公司负责人，负责所 有工业污水处理厂的日常运营和管理。业务部门和监管 部门作为公司主要的行政机构，独立运作，但又同时由 该厂负责人进行管理。除了政府成立专门公司统筹处理 工业废水，而且其管理将责任落实到人，处罚机制完善。

情，请致信 zhou.jin@siemens.com。 于跃 是西门子 DEC 数字化赋能中心负责人，负责数字化、“双碳”等相关话题。欲了解详情，请致信 yueyu@siemens.com。 蔡乐潇 是西门子 DEC 数字化赋能中心 - 碳咨询项目经理，负责“双碳”、数字化等相关话题。欲了解详 情，请致信 lexiao.cai@siemens.com。 亦感谢其他西门子同事为撰写本文所做的贡献（排名不分先后）：

终端设备，深度梳理了当前的发展状况，整 合提炼了可行的应用分类，分析介绍了关键的通信机制，挖掘定位了 面临的痛点挑战，并提出了未来发展建议及展望。 起草单位： 中国信息通信研究院技术与标准研究所 陈敏、于青民、李宗祥、朱 璎、管子健、黄颖、臧磊、段世惠、闫霞 机械工业仪器仪表综合技术经济研究所 郑秋平、韩丹涛、王振 中国电信股份有限公司研究院 李露文、刘兆元、陈嘉跃 中国科学院自动化研究所 吕宜生、徐延才

在另一个项目中，SmartQuart园区将多个园区虚拟地连 接了起来。在这里，贝德堡（Bedburg）、凯泽斯（Kaisers- esch）以及埃森（Essen）市的一个新园区被虚拟地连接 起来，一个园区的能源盈余被计入另一个园区。这三个园 区都有各不相同的特点：在贝德堡有一个带蓄电和低排 放热网的风力公园，在埃森有一个带蓄电的屋顶光伏系 统，而在凯泽斯希则有一个与氢气生产设施和电网相结 合的风力公园。所有园区都通过云端进行连接，确保三个

跨体系融合：工控体系整体走向集成与打 通，如IT与OT寻求打通，增加了漏洞风险 工 控 漏 洞 上 升 工控漏洞上升主要原因 • 全国数据生产总量：2023年全国数据生产总 量 达 到 32.85 泽 字 节 （ ZB ） ， 同 比 增 长 22.44%。 • 数据开放：2023年公共数据开放量同比增长 超16%。 • 数据交易：2023年交易所需求方是供给方的 1.75倍，数据产品成交率为17

以案为鉴：解析高端装备、智能制造等领域的应用需求。 立足实践：详尽介绍工业大模型应用开发的实施路径。 前瞻布局：勾勒工业大模型标准化、生态化发展路径。 本书由北京航空航天大学自动化科学与电气工程学院蔡茂林教授总策划并 担任主编，撰写工作主要由博士团队承担，最后由仝晓萌副教授统稿完成。在 本书的编写过程中，得到了北京航空航天大学、深圳蚂蚁工场科技有限公司、 北京蚂蚁工场智造科技有限公司等单位及众多专家学者的大力支持与帮助，并